¿Cómo debo mezclar mi plaguicida y cargar mi bomba de espalda?

Observe los intervalos para ver cuáles son las unidades usadas (p.ej. litros de mezcla de aspersión). En las mejores bombas de espalda la graduación del tanque deja un 10% de espacio libre entre el último intervalo y la tapa del tanque.

Si la graduación de su bomba llega hasta la tapa, no llene el tanque hasta el tope pues corre el riesgo de que la mezcla de aspersión se derrame desde la tapa del filtro y su respiradero. Deje un 10% de espacio libre entre el tope de la mezcla de aspersión y la tapa del tanque. Por ejemplo, si la marca tope es 16 L, una carga completa sería de 14,4 L. Si esto significa que usted deberá cargar el tanque con una cantidad de mezcla de aspersión menor a la prevista, ajuste sus cálculos. La calculadora de mezcla de aspersión puede ser de ayuda.

Use un kit antiderrames para limpiar los derrames y goteos de plaguicida cuando ocurran. Ya sea que compre o arme el kit antiderrames, éste deberá servirle para controlar el peor derrame que pudiera ocurrir con los volúmenes de plaguicida que usted maneja.

Su kit antiderrames debe incluir como mínimo:

• arena corriente, aserrín, tierra, arcilla, arena para gatos o vermiculita para absorber los derrames de plaguicida
• pala, escoba y recogedor
• una bolsa resistente para desechos, p.ej. aserrín contaminado o equipo de protección personal de un solo uso
• rótulo y bolígrafo
• un bidón o caja a prueba de fugas, de material plástico resistente, que pueda contener el envase de plaguicida de mayor tamaño que haya en su lugar de almacenamiento
• números telefónicos para atención de emergencias.

Vea el video "Preparar su zona de aspersión" que le muestra cómo hacer revisiones de último minuto en el lugar para garantizar que la aspersión sea segura; o lea el guión del video.

Recuerde:

• tener a mano agua limpia en caso de exposición a los plaguicidas durante la mezcla o aplicación y para lavar de inmediato toda salpicadura o derrame de plaguicida sobre la piel o los ojos
• mantener un suministro de agua potable cerca al lugar para que pueda hidratarse con regularidad mientras asperja
• colocar señales de advertencia alrededor de la zona de aspersión; manténgalas hasta que termine el período de reingreso

Cuando mezcle su plaguicida en el terreno utilice una superficie plana y limpia que usted pueda ver mientras asperja y que esté alejada de:

• viviendas/edificios en uso
• animales y personas
• fuentes de agua y drenajes.

Tenga listos:

• su bomba de espalda limpia, revisada y calibrada, lista para asperjar
• su equipo de mezcla: bandeja de mezcla, notas de planeación, envase y etiqueta del plaguicida, caja de almacenamiento portátil, bandeja de mezcla, jarras o cilindros medidores
• su kit antiderrames
• agua suficiente para preparar la mezcla de aspersión y lavar los envases vacíos de plaguicida. También para limpiar su EPP cuando haya terminado de asperjar.

Si no tiene una bandeja de mezcla, utilice una lámina plástica lo suficientemente grande como para colocar sobre ella su bomba de espalda, el envase de plaguicida y la jarra medidora. Ponga la lámina en un lugar adecuado. Haga una especie de artesa o recipiente formando bancos de arena o tierra un poco por debajo y alrededor de los bordes y extienda la lámina sobre estos. Asegure la hoja o lámina plástica cubriendo sus bordes con más tierra/arena.

Antes de movilizar el plaguicida, verifique que podrá asperjar según lo planeado.

• Use guantes impermeables mientras transporta el envase de plaguicida.
• Mantenga el plaguicida en su envase original en una caja con candado.
• Transporte el plaguicida con cuidado para no dejar caer ni dañar la caja y evitar posibles derrames.
• Tome una ruta fácil y evite desplazarse cerca de corrientes de aguas, viviendas y personas.
• Asegúrese de podrá ver la caja de plaguicidas, debidamente asegurada, mientras asperja.

Cuando limpie sus envases de plaguicida debe utilizar el EPP que la etiqueta recomienda para mezclar el producto.

Para hacer el triple lavado de sus envases vacíos de plaguicida, plásticos o metálicos:

1. Vierta agua al envase hasta cerca de un tercio de su capacidad.
   Tape bien el envase.
   Invierta y agite el envase.
   Vacíe el líquido a la solución de aspersión que está mezclando.
   Repita dos veces los pasos 1-4 (es decir, enjuague 3 veces en total).

Es mejor limpiar los envases vacíos cuando mezcle su plaguicida. Revise las recomendaciones de la etiqueta sobre cómo disponer de los envases y empaques de plaguicidas. Si la etiqueta no le orienta en este sentido, pregúntele a su proveedor y revise estas recomendaciones sobre cómo reciclar o desechar los embalajes de plaguicida.