Mezclar plaguicidas de forma segura

Necesitará:

• el contenedor de plaguicida y su etiqueta;
• su mochila o bomba de espalda que ya ha sido revisada, calibrada y está lista para usarse;
• agua limpia;
• una bandeja de mezcla;
• una caja para almacenar plaguicidas;
• sus notas de planeación;
• cilindros o jarras de medición;
• un kit antiderrames con pala y cepillo, arena o tierra y una bolsa plástica o contenedor adecuado que pueda ser etiquetado y sellado en forma segura; y

el equipo de protección personal que debe usar para mezclar el producto, según lo indique la etiqueta del plaguicida.

Usted determinará, con base en las indicaciones de la etiqueta y de su experto local,

• la cantidad de producto a ser aplicado y
• la tasa de volumen de agua a utilizar.

En esta demostración asperjaremos de acuerdo a la tasa que indica la etiqueta, de

• 4 litros de plaguicida en
• 200 litros de agua; cantidad suficiente para asperjar
• 1 hectárea (10.000 metros cuadrados) de terreno. Esta vez trataremos un área mucho menor, 1200 metros cuadrados.

Para asperjar 1200 metros necesitaremos 24 litros de solución de aspersión que contienen 0,48 litros o 480 ml de plaguicida (nuestra calculadora de mezcla de aspersión en línea puede resultarle útil para hacer sus cálculos).

La capacidad del tanque de su bomba de espalda es importante aquí. El llenar el tanque hasta el tope aumenta el riesgo de filtraciones en la tapa o a través de la válvula de ventilación. Para reducir este riesgo, las estándares internacionales recomiendan, como mínimo, que se deje sin llenar un 5% del volumen de tanque para que haya distancia suficiente entre el tope del líquido de aspersión y la boca del tanque. En este caso permitiremos un 10% de volumen libre, de manera que sugerimos llenar la mochila hasta la marca de 18 L como máximo.

Esto significa que necesitaremos preparar un tanque de 18 litros que contenga 360 ml de plaguicida en 17,64 litros de agua;

y un ‘medio tanque’ de 6 litros que contenga 120 ml de plaguicida en 5,88 litros de agua.

Escoja el sitio de mezcla cuidadosamente; asegúrese de que no va a tener que transportar la bomba de espalda cargada por largas distancias. Si no tiene una zona de mezcla destinada para ello o si necesita mezclar su solución de aspersión más cerca de la zona de tratamiento, remítase a la etiqueta para orientación sobre cómo escoger un sitio de mezcla adecuado.

Lo ideal es que el sitio esté alejado de animales, niños y aguas superficiales como arroyos y estanques y lejos de fuentes de agua potable o viviendas y otras zonas sensibles. La superficie del terreno debe ser plana y su bandeja de mezcla, estable.

Antes de comenzar a mezclar asegúrese de que el clima y otras condiciones sigan siendo adecuadas para la aplicación. Si no está seguro de qué debe verificar, vea nuestro video "Justo antes de asperjar" para algunas sugerencias.

Ubique todo los elementos que necesitará para mezclar su plaguicida de manera que sea conveniente y segura para el uso.

Una caja impermeable con candado es ideal para transportar los plaguicidas con seguridad desde el lugar de almacenamiento al sitio de mezcla en el terreno. Esta caja también mantendrá sus plaguicidas seguros mientras está asperjando.

Es mejor verter el plaguicida y el agua desde el lado opuesto al de las correas de la bomba de espalda. Las correas pueden absorber gotas y derrames de líquido, así que es más seguro hacer esta operación desde el lado indicado. Mezclaremos los 18 litros primero.

Retire la tapa de la bomba de espalda y colóquela al revés sobre la bandeja de mezcla.

Usando agua limpia y con el filtro en su lugar, añada aproximadamente 9 litros de agua evitando salpicaduras.

Las cantidades de plaguicida que se usan en la aspersión con bomba de espalda tienden a ser reducidas, así que asegúrese de usar equipo que pueda medir cantidades pequeñas de producto con precisión. En ocasiones pueden usarse tapas de contenedor graduadas. Mida la cantidad exacta de plaguicida líquido que necesita para 18 litros – 360 mililitros de producto para este uso. Tenga mucho cuidado con todos los productos químicos no diluidos que está manejando; el EPP ayudará a protegerle pero es mucho mejor – para usted y para el EPP – evitar todo contacto con el plaguicida.

Vierta el producto en el agua del tanque a medio llenar.

Por seguridad, tape el contenedor de plaguicida en este momento.

Usando agua limpia, enjuague el cilindro o jarra de medición y vierta el agua de enjuague en el tanque. Haga esto tres veces. Coloque la tapa en su lugar.

Agite con cuidado el plaguicida con el agua hasta que se mezclen completamente, para ello levante unos centímetros la mochila por sus asas o correas y balancéela suavemente de un lado al otro.

Retire la tapa y teniendo cuidado de evitar derrames y goteos, colóquela nuevamente al revés sobre la bandeja de mezcla. Añada el agua restante hasta la marca de 18 litros en la escala del tanque. Tape de nuevo el tanque y agite la solución de aspersión ahora... y vuelva a hacerlo cuando esté a punto de usarla.

Si ocurre un derrame accidental, utilice la arena o aserrín en su kit antiderrames para contener el líquido y absorberlo. Hágalo lo más pronto posible y antes de que se extienda demasiado o contamine otras superficies o, si el derrame ocurrió directamente sobre la tierra, antes de que penetre en ésta.

Recoja el material contaminado y colóquelo en la bolsa plástica, que deberá sellar y etiquetar para luego disponer de ella con seguridad.

Devuelva el contenedor de plaguicida a la caja de almacenamiento y ciérrela con candado. Revise nuevamente la etiqueta para ver el EPP adicional que necesita para la forma en que está aplicando el producto y entonces ¡proceda a asperjar!

Nuestro operador está siguiendo las Mejores Prácticas, de modo que continuará usando sus overoles, guantes, botas y protector facial para asperjar el producto hacia abajo.

Es buena práctica preparar un poco menos de la solución de aspersión de la necesaria para la última carga de la bomba de espalda. Esto significa que usted dejará una zona pequeña sin tratar, la cual podrá asperjar posteriormente con el agua usada para limpiar la bomba de espalda. Así, cuando vaya a preparar el ‘medio tanque’, mezcle menos de la cantidad requerida.

En este caso habíamos calculado usar 6 litros adicionales en total, de modo que prepararemos 5,5 litros de solución. Tendremos entonces una pequeña zona sin asperjar que será tratada posteriormente con el agua de enjuague.

Vierta aproximadamente la mitad del volumen de agua requerido en el tanque. En este caso necesitamos 5,5 litros, así que vierta 2,5 litros de agua para comenzar.

Mida y añada el producto necesario. En este ejemplo, mediremos 110 ml para preparar 5,5 litros de solución de aspersión. Enjuague el cilindro graduado 3 veces y vierta esta agua al líquido de aspersión.

Si ha vaciado algunos contenedores de plaguicida, enjuáguelos con agua y añada el agua de enjuague al tanque de la bomba de espalda. Repita dos veces más la operación (3 veces en total).

Coloque la tapa del tanque en su lugar.

Agite la bomba de espalda para mezclar el producto con el agua. Añada el agua restante para completar los 5,5 litros de solución de aspersión; agite nuevamente el tanque en este punto… y vuelva a hacerlo justo antes del uso.

Revise que todos los contenedores de plaguicida estén bien tapados, póngalos en su caja de almacenamiento y ciérrela con candado.

Aplique esta carga parcial y coloque una vara para identificar la zona pequeña sin asperjar.

Guarde su equipo de mezcla limpio y listo para el próximo uso. Vea nuestro video relativo a la limpieza de su bomba de espalda para orientación sobre el uso del agua de enjuague para tratar la zona faltante.