Un produit phytosanitaire peut pénétrer dans le corps par le nez et les voies respiratoires sous forme de gaz, vapeur, poussière, fumée ou particules solides. Cela peut se produire lors de la manipulation de produits concentrés libérant des vapeurs ou de produits en poudre. Faites attention lors de l'utilisation de semences traitées avec des produits phytosanitaires : la poussière polluée libérée peut entrer en contact avec le système respiratoire. On appelle cela l'exposition par inhalation.